Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Getraenke-Automat	drankenautomaat
programmierbarer Automat	programmeerbare automaat
endlicher Automat	eindige toestandsautomaat eindige automaat EA
Banknoten akzeptierender Automat	machine die bankbiljetten accepteert automaat die bankbiljetten accepteert
Automatic Rail Taxi	Automatic Rail Taxi
Klein-Selbstschalter Automat	beveiligingsautomaat
Automat mit Geldrückgabe	automaat met wisselgeld
Automatic Transponder-System	automatische transponder
Automatic Programme-Search	automatisch zoeksysteem
numerisch gesteuerter Automat mit Horizontalspindel	horizontaal bewerkingscentrum bewerkingscentrum met horizontale spil

---

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Automat"

23 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

einem automatischen Notsender (automatic Emergency Locator Transmitter — ELT) oder zwei ELT beliebiger Bauart, oder

een automatische plaatsaanduidende noodzender (ELT) of twee ELT's van eender welk type; of

   Korpustyp: EU DGT-TM

Beschreibung der einschlägigen technischen Systeme für die Schiffsverfolgung und -aufspürung wie Inland-AIS (Inland Automatic Identification System);

de relevante technische tracking- en tracingssystemen van schepen, zoals inland-AIS (automatisch identificatiesysteem), moeten worden omschreven;

   Korpustyp: EU DGT-TM

Um als Banknotenbearbeitungsgerät zu gelten, muss ein Automat imstande sein, Euro-Banknoten zu bearbeiten, einzelne Euro-Banknoten einzustufen und die Euro-Banknoten gemäß Anhang IIa und IIb anhand ihrer Klassifizierungen ohne Einwirkung des Automatenbedieners physisch zu trennen.

Een bankbiljettensorteermachine kan eurobankbiljetten verwerken, individuele eurobankbiljetten indelen en eurobankbiljetten naar indeling fysiek scheiden zonder tussenkomst van de machineoperator, zulks volgens bijlage IIa en IIb.

   Korpustyp: EU DGT-TM